Edificando saberes e aprimorando estratégias de vigilância em saúde e segurança na indústria da construção civil